Recopilación de voces del lunfardo, de lo sordido, de lo popular, del reo - Vicente Capparelli,- ISBN:- 1980 - Encuadernación de tapa blanda - R24719. Corregidor Corregidor 1980. 152 pp. Lomo ligeramente despegado
Academia Porteña del Lunfardo
Estando en el bolín polizando / se presentó el mayorengo /a portarlo en cana vengo / su mina lo ha delatado ". Este es el primer verso en lunfardo del que se tenga noticias. Fue publicado en ...
Lunfardo | Spanish to English Translation by Lexico
"Lunfardo", en si, es una palabra que usaban los ladrones para clasificarse a si mismos. Unos dicen que "Lunfardo" viene del francés lumbard y se refería a los que eran naturales de la región de Lombardia en Italia. Yo pienso que lunfardo viene de "el e' un fardo". Fardo es una tela grande donde los ladrones envolvían su "mercancía".